第二届“汉语桥”故事会线下预赛落下帷幕
4月27日,第二届“汉语桥”全球外国人汉语大会——故事会第三场线下预赛——西北预赛在西安科技大学高新学院举办,来自38个国家的142名选手报名参赛。他们以中文为桥,分享自己的故事,讲述与中国的不解之缘。陕西教育国际交流协会会长陈乃霞、西安市教育局副局长王纲、西安科技大学高新学院董事长孙龙杰、中文联盟主席王锦红等嘉宾出席比赛。
从学习成语典故到了解“一带一路”
来自亚美尼亚的埃里克对中国传统文化非常感兴趣,从“孜孜不倦”到“嫦娥奔月”,他在现场分享了自己对成语典故的了解。
在讲到《史记》中“张骞通西域”的故事时,埃里克引入了对中国共建“一带一路”倡议的介绍,并表达了对这一倡议的钦佩之情。“中国建造的一条条铁路,一个个港口,一座座大楼坐落在‘一带一路’上,将不同文明汇聚成璀璨星河。”
比利时小伙的中式婚俗初体验
“第一次见到婚礼上有这么多人,我真的惊呆了。”来自比利时的田悠然讲述了他第一次参加中式婚礼的经历。那是在贵州一个小乡村举办的传统婚礼,全村人都来到现场庆祝。从送亲礼、流水席,到唱山歌、跳苗族舞,田悠然被这些中式传统婚俗文化深深吸引。
田悠然说,这是他第一次真正走进中国普通家庭的日常生活,见证中国朋友的幸福时刻。这次经历让他更加深刻地感受到了中华民族丰富多彩的民俗文化,也让他对中国传统文化产生了更加浓厚的兴趣。
中文为桥 拉近彼此的距离
俄罗斯女孩谢奕舒通过幽默的语言和丰富的肢体动作,巧妙地展现了因文化差异而产生的误解。
俄罗斯朋友会问她:“中国是不是每顿都吃米饭?”“中国人是不是都会功夫?”中国朋友会问她:“俄罗斯人是不是每晚都喝伏特加?”“俄罗斯人的家里是不是都养熊?”谢奕舒表示,希望通过自己的努力增进中俄之间的相互了解。她的分享自然流畅、热情洋溢,让大家在欢笑中产生共鸣。
经过一天的激烈角逐,埃里克、田悠然、谢奕舒斩获复赛直通卡,将前往张家界参加本届“汉语桥”故事会复赛。
六月聚首张家界 山水之间赴盛宴
第二届“汉语桥”全球外国人汉语大会——故事会除在杭州、天津、西安设立线下预赛区外,还同步开设线上预赛。数百名选手通过讲述精彩纷呈的故事,展现了自己对中国语言与文化的理解。
接下来,故事会复赛将在张家界举办。届时晋级选手会在天门山、大峡谷、七十二奇楼、七星山、大庸古城等景区领略仙境张家界鬼斧神工的山水奇观,体验旖旎风光和多彩民族文化,展开中文巅峰对决,为全球观众带来一场视听盛宴。(宁玉瑛)